Kicken in der kleinen Filiale der großen Welt

Lemberger Fußball von 1894-1945 Von Robert Kalimullin und Martin Brand Lemberg (poln. Lwów, ukr. L’viv) war einst das Herz des polnischen Fußballs (1). Dort fand das erste offizielle polnische Fußballspiel statt, dort gründeten sich die ersten Vereine Polens und dort … Weiterlesen

Citytrip Krakau

von Martin Brand und Robert Kalimullin Reiseführer beim Verlag bestellen! Blick ins Buch werfen Können mehr als sieben Millionen Touristen im Jahr irren? Krakau lohnt sich – und der CityTrip Krakau ist der zuverlässige Begleiter in die alte polnische Königsstadt … Weiterlesen

CityTrip Danzig

von Martin Brand und Anna Brixa Reiseführer beim Verlag bestellen! Blick ins Buch werfen Ob man eine der schönsten Ostseestädte für sich entdecken oder zur Spurensuche in der eigenen Familiengeschichte aufbrechen möchte: dieser kompakte Reiseführer ist dafür der ideale Begleiter. … Weiterlesen

Polen und die Ukraine – Streifzug durch ein Jahrhundert Fußballgeschichte

Während der Fußball-Europameisterschaft 2012 schauten die europäischen Fußballfans nach Polen und die Ukraine. Für viele waren die Gastgeberländer eine fußballerische terra incognita. Doch der Fußball in Polen und der Ukraine hat eine facettenreiche Vergangenheit. In ihr spiegeln sich auch die … Weiterlesen

Eastern Allstars – Große Fußballer zwischen Ostsee und Schwarzem Meer

Cover

Sie haben nie ein Spiel zusammen bestritten, kein gemeinsames Trainingslager absolviert und sind doch für die Europameisterschaft qualifiziert. Obwohl sie verschiedene Sprachen sprechen und keine einheitlichen Trikots tragen, laufen sie als die Traumbesetzung der Euro 2012 in Polen und der … Weiterlesen

Rezension: Fußball total!

Cover

Pünktlich zur Fußball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine sind zwei Bücher erschienen, die mit liebevollen Stadtportraits und in grotesken Erzählungen einen ungewohnten Blick auf die Gastgeberländer werfen. Literarische Streifzüge jenseits tagespolitischer Kontroversen und gänzlich ohne Uefa-Hochglanzrhetorik. Eine Rezension von Martin … Weiterlesen

Rezension: Totalniy Futbol

Cover

Serhij Zhadan, Hg.: Totalniy Futbol – Eine polnisch-ukrainische Fußballreise. Übersetzt von Lisa Palmes. Berlin: Suhrkamp Verlag 2012. 242 S. 18,– € Eine Rezension von Martin Brand Kurz vor der Fußball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine hat der ukrainische Schriftsteller Serhij Zhadan … Weiterlesen

Polnisch-ukrainischer Streit um ein Eröffnungsspiel

Im nächsten Jahr sind Polen und die Ukraine EM-Austragungsland. Und in welchem der beiden Länder fand das historisch erste Fußballspiel statt? Das will man jetzt wissen. Unbestritten ist nur eins: 1894 fand im Stryjski-Park in Lemberg (damals Österreich-Ungarn, heute Lviv, … Weiterlesen

Deutsche Kinowoche in Polen

Vom Mitte März bis Anfang April hat in zehn polnischen Städten die Deutsche Kinowoche niemieckie niuanse…deutsche details stattgefunden. Mehr als 6.000 Zuschauer besuchten nach Angaben der Veranstalter die deutschen Filme rund um das Thema „20 Jahre Mauerfall“. Organisiert wurde die … Weiterlesen