Von der Radrennbahn auf den Roten Platz

Es ist eines der ungewöhnlichsten Spiele der Fußballgeschichte: Am 6. Juli 1936 wird ein 9.000 Quadratmeter großer grüner Filzteppich auf dem Roten Platz in Moskau ausgerollt. Zwischen Kremlmauer und dem Warenhaus GUM, vis-à-vis der Basilius-Kathedrale und dem Staatlichen Historischen Museum … Weiterlesen

Russkij Futbol – Buch & Ausstellung

Stephan Felsberg, Tim Köhler, Martin Brand (Hrsg.) »Russkij Futbol« beim Verlag bestellen! Blick ins Buch werfen Seit 120 Jahren wird in Russland Fußball gespielt. In dieser Zeit hat sich der Sport vom Gebolze auf einer Pferde- und Radrennbahn zum globalen … Weiterlesen

Kicken in der kleinen Filiale der großen Welt

Lemberger Fußball von 1894-1945 Von Robert Kalimullin und Martin Brand Lemberg (poln. Lwów, ukr. L’viv) war einst das Herz des polnischen Fußballs (1). Dort fand das erste offizielle polnische Fußballspiel statt, dort gründeten sich die ersten Vereine Polens und dort … Weiterlesen

Polen und die Ukraine – Streifzug durch ein Jahrhundert Fußballgeschichte

Während der Fußball-Europameisterschaft 2012 schauten die europäischen Fußballfans nach Polen und die Ukraine. Für viele waren die Gastgeberländer eine fußballerische terra incognita. Doch der Fußball in Polen und der Ukraine hat eine facettenreiche Vergangenheit. In ihr spiegeln sich auch die … Weiterlesen

Eastern Allstars – Große Fußballer zwischen Ostsee und Schwarzem Meer

Cover

Sie haben nie ein Spiel zusammen bestritten, kein gemeinsames Trainingslager absolviert und sind doch für die Europameisterschaft qualifiziert. Obwohl sie verschiedene Sprachen sprechen und keine einheitlichen Trikots tragen, laufen sie als die Traumbesetzung der Euro 2012 in Polen und der … Weiterlesen

Lemberg: Wenn Falken Fußball spielen

Das ostgalizische Lemberg gilt als Wiege des polnischen Fußballs. Hier findet 1894 das erste Spiel zwischen zwei polnischen Städten statt, in den 1920er Jahren ist der legendäre Verein Pogoń Lwów das Maß aller Dinge im polnischen Fußball und in den … Weiterlesen

Rezension: Fußball total!

Cover

Pünktlich zur Fußball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine sind zwei Bücher erschienen, die mit liebevollen Stadtportraits und in grotesken Erzählungen einen ungewohnten Blick auf die Gastgeberländer werfen. Literarische Streifzüge jenseits tagespolitischer Kontroversen und gänzlich ohne Uefa-Hochglanzrhetorik. Eine Rezension von Martin … Weiterlesen

Rezension: Totalniy Futbol

Cover

Serhij Zhadan, Hg.: Totalniy Futbol – Eine polnisch-ukrainische Fußballreise. Übersetzt von Lisa Palmes. Berlin: Suhrkamp Verlag 2012. 242 S. 18,– € Eine Rezension von Martin Brand Kurz vor der Fußball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine hat der ukrainische Schriftsteller Serhij Zhadan … Weiterlesen

Deutscher Streifen „The Other Chelsea“ stößt kontroverse Debatte in der Ukraine an

Schachtjor Donezk ist der ganze Stolz der Fußballfans im Osten der Ukraine. Bergarbeiter und Spitzenpolitiker strömen ins Stadion, wenn die brasilianischen Stars von Schachtjor auf europäischem Spitzenniveau kicken. Mit der finanziellen Unterstützung des Oligarchen Rinat Achmetow gewann der Verein 2009 … Weiterlesen